Pack compuesto por dos productos:

• El fluido hidratante Bio piel seca Matarrania hidrata y protege la piel. Enriquecido con geranio y bergamota que aportan propiedades antioxidantes, que combaten la lineas de expresión. Bifásico de textura fluida y rápida absorción.
  Ideal como hidratante de día.

• La Hidratante y nutritiva Bio piel seca Matarrania es un bálsamo nutritivo y regenerador que hidrata en profundidad. La piel luce más elástica, suave y luminosa gracias a las propiedades antioxidantes del aceite de Oliva, la Rosa Canina y la manteca de Karité.
  Ideal como hidratante de noche.

Garantías:

• Producto 100% ecológico certificado

• 100% principios activos

• Aceites 100% vegetales de primera presión en frío

• Sin conservantes

• Sin aceites minerales, parafinas ni perfumes sintéticos

• No testado en animales

• Adecuado para veganos

• Sin gluten

INCI:

Fluido hidratante piel seca: Rosa damascena (rosa de damasco/damask rose) flower wáter*, Sesamum indicum (sésamo/sesame) oil*, Heliantus annuus (girasol/sunflower) seed oil*, Olea europaea (oliva virgen extra/olive extra virgin) fruit oil*, Rosa canina (rosal silvestre/dog rose) flower extract*, Simmondsia Chinensis (jojoba) Seed Oil*, Pelargonium roseum (geranio) oil*, Citrus bergamia (bergamota/bergamot) leaf oil*, Pogostemon cablin (pachuli) oil*. Contiene: linalool**, geraniol**, farnesol**.

Bálsamo nutritivo piel seca: Butyrospermum parkii (karité/shea) butter*, Olea europaea (oliva virgen extra/olive extra virgin) fruit oil*, Prunus amygdalus dulcis (almendras/almond) seed oil*, Helianthus annuus (girasol/sunflower) seed oil*, Sesamum indicum (sésamo/sesame) oil*, Rosa canina (rosal silvestre/dog rose) flower extract*, Cymbopogon martini (palmarosa) oil*. Contiene: linalool**, geraniol**, farnesol**.
*Procedente de la agricultura ecológica.

El 100% del total de los ingredientes es de origen natural.
El 100% del total de los ingredientes procede de la agricultura ecológica.

Fluido hidratante piel seca: Agita antes de usar (hasta que las dos fases se unan). Por la mañana, aplica generosamente dando un suave masaje, con movimientos ascendentes sobre la piel limpia.

Bálsamo nutritvo piel seca: Aplica poca cantidad, dando un suave masaje, sobre la piel limpia. Al no tener agua en su composición, tarda un poco más en absorberse que las cremas convencionales, pero su efecto es mucho más duradero: la piel está más suave, hidratada y protegida durante más tiempo. Al ser una fórmula muy nutritiva aconsejamos su uso nocturno.

Precauciones:

• Uso externo. Evitar el contacto con ojos y mucosas.

• Mantener fuera del alcance de los niños.

• Conservar lejos de fuentes directas de calor.

• MATARRANIA usa ingredientes de la más alta calidad, puros, sin refinar y certificados ecológicos, aún así, también los productos naturales pueden provocar alergias a personas sensibles a algunos componentes. Así, si tienes intolerancias alimentarias a los frutos de cáscara como las almendras, las pipas de girasol o las semillas de sésamo, no utilices este producto sobre la piel.

MATARRANIA es un proyecto impulsado por Evelyn, una mujer, madre, trabajadora, con la intención de ofrecer una iniciativa personal, auténtica y natural para el cuidado de la piel. Su interés por la cultura popular rural la llevó a recopilar fórmulas antiguas para el cuidado de la piel.

En todas ellas, el ingrediente fundamental y protagonista era el aceite de oliva. La proximidad de la producción oleícola y la existencia de una diversa y bien conservada comunidad de plantas aromáticas y medicinales silvestres, así como una rica y efectiva sabiduría popular en sus usos, permitieron cuajar, a finales de 2007, el proyecto de MATARRANIA.

Filosofía y bases de desarrollo sostenible

• MATARRANIA cree que la belleza es patrimonio de todos, y que esa belleza se transmite desde la salud, la felicidad y la estima personal. Nuestro cuerpo y nuestra piel evolucionan con la edad de forma natural y queremos sentirnos a gusto con el paso del tiempo. La belleza está tan presente a los 50 como a los 20, y aunque menos llamativa, es más serena, más segura, más viva y más luminosa.

• MATARRANIA cree en productos cosméticos afines a la piel, con ingredientes de origen vegetal y ecológicos. No confiamos en ingredientes químicos, por muy eficaces que sean, ni en listados de ingredientes incomprensibles que nos alejan del conocimiento de qué estamos utilizando para cuidar nuestra piel. Queremos productos naturales que cuiden la salud de las personas y la de la Tierra.

• MATARRANIA prefiere la materia prima local, cercana. El 90% de nuestros ingredientes se producen a menos de 300 km de distancia, con lo que apoyamos el concepto de KM 0, la economía local y se minimiza el impacto ambiental del transporte. En nuestras etiquetas indicamos el porcentaje de ingredientes KM 0.

• MATARRANIA apoya la economía social, la agricultura y ganadería tradicionales de nuestro territorio y los valores arraigados a la tierra. Damos prioridad al empleo femenino y a la conciliación de la vida laboral con la personal y la familiar.

• MATARRANIA quiere una cosmética sencilla, eficaz y realista. Una gama de productos que cuiden la piel, con la que sentirnos a gusto y cuya aplicación no sea una obligación o una atadura.

• El 100% de la materia prima es ecológica y certificada, una garantía de que en los sistemas de producción y elaboración de estos productos se han respetado los sistemas naturales y la salud de las personas, al no contener ningún residuo de origen químico en su composición.

• La inglesa Organic Soil Association certifica toda nuestra gama cosmética como Bio.

• El envase de MATARRANIA está fabricado con un 30% de vidrio reciclado. Además, en el laboratorio cosmético prima la minimización de los residuos y se separan los que se generan para su posterior reciclaje. 

• Ayuda a fijar población en el entorno rural y contribuye así al reequilibrio territorial.

• Además, MATARRANIA tiene el compromiso de donar el 0,7% de sus beneficios anuales a proyectos locales relacionados con el desarrollo sostenible, con carácter social o ambiental.

Soil Association

Soil Association es un organismo británico de certificación ecológica. Nació en 1946 con el fin de certificar alimentación de producción ecológica. Es el sello mayoritario en las islas británicas, con más de un 80% de productos ecológicos certificados en su lugar de origen. Actualmente dedican su actividad a certificar, además de alimentos, productos cosméticos.

Para que una empresa obtenga el certificado, ésta debe:

• Recibir una inspección anual de Soil Association, que incluirá una auditoría acerca de los ingredientes biológicos y de una evaluación del nivel de ruido de la producción.
• Enviar formulación y etiquetas de todos los productos a Soil Association para su aprobación.
• Proporcionar un etiquetado claro para que el consumidor pueda estar informado de lo que compra.
• Para todos los ingredientes no ecológicos, enviar un certificado por parte del proveedor de que no proviene de modificación genética, junto a la declaración de tres proveedores de que no existe una alternativa biológica.
• Debe contener el máximo posible de ingredientes ecológicos. Un producto catalogado como orgánico por Soil Association debe tener al menos un 95% de ingredientes ecológicos.
• Se certificará también productos con un 70% de ingredientes ecológicos, siempre y cuando se muestre claramente en el etiquetado qué proporción de ingredientes ecológicos lleva el producto.
• Uso restringido de aditivos no ecológicos, que en ningun caso deben provenir de modificación genética, y pueden usarse siempre que no exista su equivalente ecológico.
• Uso de ingredientes cuyo procesado, de ser necesario, debe respetar los niveles de ruido ecológicos.